Transkription

Haben Sie Zweifel, ob eines Ihrer Videos richtig übersetzt wurde? Zunächst einmal sollten Sie sich bewusst machen, wie komplex der damit verbundene Prozess ist. Der erste Schritt besteht in einer qualitativ hochwertigen Transkription. Auch auf diesen Service sind wir als Sprachprofis mit hohem Qualitätsanspruch spezialisiert.

Unsere internen Sprachexperten stehen Ihnen gerne für die erstklassige Transkription Ihres Videomaterials zur Verfügung. Auf Grundlage dieser Transkription ist es jederzeit problemlos möglich, eine Übersetzung Ihrer Videos anzufertigen, damit diese später synchronisiert, untertitelt oder auch adaptiert werden können.

• Die Qualität der Transkription ist entscheidend, um nachgelagerte Probleme bei der Übersetzung zu vermeiden.
• Mit einer hochwertigen Transkription lässt sich auch eine solide sprachliche Brücke zwischen Ihnen und Ihren potenziellen ausländischen Kunden und Geschäftspartnern schlagen, wenn Sie sich beispielsweise in einem Unternehmensvideo an diese wenden.
• Gute Arbeit erfordert Professionalität und fachliche Kompetenz – wir können Ihnen beides bieten.

Gerne nehmen wir Ihre Transkriptionsanfragen entgegen. Wir freuen uns, Ihnen vom ersten Schritt an bei der Übersetzung Ihrer Videos zur Seite zu stehen. Entscheiden Sie sich bei der Übersetzung Ihrer Videos für den richtigen Weg und überlassen Sie uns deren Transkription.